Passou uma semana desde o último dia que me propús relatar. Aqui, nesta quinta, tem sido difícil ter o meu tempo.Os horários são diferentes e os almoços e jantares são sempre em família. O trabalho não é pesado mas sua-se mais. A variedade de insectos é infindável. Aqui sou a pessoa que mais come (eles comem pouco) e é algo que nunca pensei me sentir mal por. Tenho tido umas peripécias com aranhas e já me sinto a combater o medo com raiva. Numa noite acordei a gritar durante um pesadelo, na velha casa, e só. Eles têm-me deixado muito à vontade e sinto que posso ser mais eu, aqui. Sinto-me querido e temos conversado bastante. Esta gente que vive mais próxima da natureza, cada vez me encanta mais. Também tenho tido a oportunidade de melhorar muito o meu inglês aqui, fazendo questão que me corrijam. Na última noite já não dormi sozinho. Chegou uma escocesa, de 22 anos, que parece se importar menos com a casa que eu., Anna. Estuda medicina e comeu o primeiro ovo estrelado da sua vida no dia em que chegou.
Os meus maninhos vieram e a minha excitação era notória. Nem consegui acabar de tomar banho. Despedimo-nos, peguei no carro (elá... como isto anda... . após meses a pedalar :) ). O que tinha para contar era tanto que me impedia de acabar cada história. Fomos cantarolando na direcção do desfrutar de França.

Voltei a entrar num supermercado para fazer compras... e foi estranho. Aqui, cultiva-se o que, as pessoas que tenho ajudado, andam a lutar. Mas, obviamente,  para os meus irmãos apenas estou louco ou mais semítico.
Os dias vão passando e os fantasmas das minhas origens vão se aproximando. Vieram com eles, assim como certos maus vícios. Retraio-me um pouco e...

(Sou facilmente influenciável. Sim, já me o tinham dito. Partilho os costumes, as pessoas, os cheiros, diluo-me em cada sítio. É assim que gosto de estar, a sentir-me estender à minha volta. Mas quando algo não está bem, quando existem interferências ou simplesmente o sítio não o proporciona, mudo-me, ou se não tiver essa hipótese, fecho-me.)

... reposiciono-me. Sei em que ponto estava, sei para que estão aqui os zapos. O João está sempre bem e dorme que se farta. A Matinha tá uma mulher, mas como eu quando estava no Montijo, facilmente se deixa afectar, mesmo com brincadeiras. A visita à casa da Florinda foi boa para todos. Foi um prazer conhecer um pouco do mundo desta senhora lusomarrocofrancesa que faz tudo com grande atenção. Tratou-nos como uns príncipes e foi como estar com a tia Bé ou com a nossa Maria.
Ri-me muito nestes dias e foi estranho vê-los partir. Até um dia manos ;) Obrigado!

A week has passed since the last day that I set out to report. Here, on the farm, it has been difficult to have my own time. The schedules are different and the lunches and dinners are always as a family. The work isn't heavy but we sweat more. The variety of insects is endless. Here I am the person who eats the most (they eat little) and this is something I never thought I would feel bad for. I've had a few adventures with spiders and I feel I'm fighting fear with anger. One night I woke up screaming during a nightmare, in the old house, and alone. They make me feel very comfortable and that I can be more myself, here. I feel accepted and we have been talking a lot. These people, who live closer to nature, delight me more by each day. I have also had the opportunity to greatly improve my English here, making a point to correct myself. Last night I no longer slept alone. There came a Scottish girl, twenty two, who seems to care less about the house's spookiness than I do, Anna. She studies medicine and ate the first fried egg of her life on the day she arrived.
My little siblings came and my excitement was evident. I could not even finish bathing. We said goodbye, got in the car (woah... how fast it goes .... after months of riding bikes :) ). What I had to tell was such that it prevented me from ending each story. We went humming towards the enjoyment of France.

I went to a supermarket to go shopping ... and it was weird. Here, what is cultivated, is what people, who I have been helping, are fighting against. But obviously, for my siblings, I'm just crazy or more stingy.
As the days pass and the ghosts of my origins approach, coming with them, as well some bad vices. I became a little introspective and...

(I am easily influenced. Yes, I've had it said before. I share the customs, peoples, smells, mingling at each site. That's how I like to be, by feeling myself stretching around. But when something isn't okay, when there is any interference or simply the place doesn't allow it, I move, or without that chance, I close myself in.)

... I reposition myself. I know at that point I was, I know what for are them here. João sleeps a lot and he's always in a good mood. Matinha is already a woman, but as me, when I was in Montijo, she gets easily affected, even with jokes. Visiting Florinda's place was good for everyone. It was a pleasure to know a little of the world of this lusomaroccofrench lady who does everything with great care. She took us for a few princes and it was like being with our aunt Bé or our Maria.
I laughed a lot during these days and it was strange to see them leave. Until next time bros ;) Thanks!