Tenho tido algum trabalho duro para fazer. Tento manter as costas direitas e pensar que estou a fazer ferro em troca de comida e dormida. Hoje, durante o trabalho, acompanhei o Roger a Estocolmo e ele pagou-nos um gelado. No regresso, passámos na antiga casa dos pais de Britt-Marie e conheci o irmão mais novo dela, o Bjorn. A casa é de sonhos, no alto de uma colina e com vista para o lago. (Se tiverem 1 milhão de euros.. eles estão a tentar vendê-la). E o irmão dela, um tipo engraçado com 4 dentes e a barriga a sair da camisola. Sabia algumas palavras em Português. Então a primeira de que se lembrou foi... maluco! Fartou-se de viajar e só em Portugal esteve cerca de 3 meses juntando as 4 vezes que por aí passou. Uma pata anda sempre atrás dele e contou-me uma história muito engraçada sobre a torre que há ali no quintal da casa. Parecida com um farol, foi construída por alguém que gostava de beber "cherry", espiar as miudas na praia e quem sabe.. bater uma.
Durante a tarde, o Roger ensinou-me a comer urtigas. Ainda tossi um bocadito. Ele também as vende.

Roger, Britt-Marie, Mar e/and Guilhermo

I've had some hard work to do. I try to keep my back straight and think that I'm doing some work out in exchange for food and accommodation. Today, at work, I followed Roger to Stockholm and he paid us an ice cream. When coming back, we passed on the house that used to be of Britt-Marie's parents and I met her younger brother, Bjorn. It's a dream house, in the top of a hill with sight to the lake. (If you have 1 million euros .. they are trying to sell it). And her brother, a funny guy with four teeth and the belly coming out of the sweater. He knew a few words in Portuguese. So the first one that he remembered was... crazy! He traveled a lot and only in Portugal, he was about 3 months putting together the four times that he spent there. A female duck is always following him and he told me a very funny story about the tower that is there in the yard. Like a lighthouse, was built by someone who liked to drink cherry, spying the girls on the beach and who knows... jerking-off.
During the afternoon, Roger taught me to eat nettles. Still coughed a little bit. He also sells it.