domingo, 12 de agosto de 2012

Tudo a andar ( Everything's rolling )


Pequeno(small) gecko

As coisas começam a andar. Depois de ter conhecido gente que trabalha, está a ficar, ou costuma passar por MutMee, começo-me agora a entrosar com a Isara e os voluntarios.
Ontem, após a reunião de planeamento semanal, fui com Mei Ling, uma malásia que nasceu na Indonésia, a um mercado que ocorre todos os domingos à tarde. Era o seu primeiro dia aqui, mas já no ano passado tinha cá estado sem a possibilidade de dar aulas. Muito despachada e conhecedora de todos estes frutos asiáticos, apresentou-me os e comprámos alguns. O mercado é grande e tem uma enorme variedade de comida e roupa. Gostei do facto de ter um único percurso, evitando assim que andemos às voltas. Também comprámos um doce em forma de cubos gelatinosos de várias cores/sabores. Voltámos à Isara para comer e conversar no quintal. Enquanto me fartei de comer longans, uma espécie de leeches mais pequenos e transparentes, fui percebendo que Mei Ling escreve para revistas, já foi editora, aos treze anos foi viver para longe dos pais, farta-se de viajar (gosto adquirido pelos pais) e sabe aí umas sete línguas (em português sabe dizer "parabéns para você").
De regresso a MutMee, ainda tive com Tomson (ou Xingliang, seu nome verdadeiro) e Mercedes a jogar um jogo de cartas, o 24, para gáudio de Xingliang.
Tom e Pierce estavam com os bonés da bebedeira e a beberem jarros de rum, whisky, cola e sabe-se lá o que mais. Mas amanhã seria dia de ser professor.



Things start to roll. After knowing people who work, stay, or usually pass by MutMee, I start to mesh now with Isara and the volunteers.
Yesterday, after the weekly meeting, I went with Mei Ling, a Malaysian who was born in Indonesia, to a market that occurs every Sunday afternoon. It was her first day here, but she had already been here last year without the possibility to teach. Very determined and expert in Asian fruits, introduced me to them and bought some. The market is large and has a huge variety of food and clothing. I particularly liked of the single route that prevent us to walking in circles. We also bought a gelatinous candy in cubes of various colors and flavors. We returned to Isara to eat and talk in the backyard. While I was eating longans without stopping, a kind of smaller leeches and transparent, I was discovering that Mei Ling writes for magazines, has been an editor, at the age of thirteen was living away from parents, has traveled a lot (taste acquired from parents) and speaks about seven languages ​​(in Portuguese knows how to say "Parabéns a você").
Back in MutMee, I've been with Tomson (or Xingliang, his real name) and Mercedes playing a card game, the 24, for the delight of Xingliang.
Tom and Pierce were with the drinking caps and drinking pitchers of rum, whiskey, coke and who knows what else. But tomorrow it would be day to be a teacher.

Sem comentários:

Enviar um comentário